Ir al contenido principal
Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO) - Gobierno de Chile

Dictamen 154107-2026

.

Fecha: 28 de octubre de 2026

Destinatario: CAJA DE COMPENSACIÓN DE ASIGNACIÓN FAMILIAR

Observación: CCAF. Crédito Social. Si una Caja de Compensación de Asignación Familiar (CCAF) por errores administrativos realiza cobros indebidos, debe corregir la situación, restituir los montos en exceso y suspender cualquier cobranza para proteger los derechos y el patrimonio de la persona afectada.

Descriptores: CCAF; Crédito Social

Fuentes: Ley 16.395, artículo 23; Ley 18.833, artículo 21

Departamento(s): Departamento Contencioso - Unidad Jurídica

Concordancia con Circulares: Compendio de Normas que regulan a las Cajas de Compensación de Asignación Familiar

Visto:

Lo dispuesto en la Ley N° 16.395, que fija el Texto Refundido de la Ley de Organización y Atribuciones de la Superintendencia de Seguridad Social; en la Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en la Ley N° 19.880, que establece las Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; en la Ley N° 18.833, que estatuye el Estatuto General de las Cajas de Compensación de Asignación Familiar y su Compendio de Normas concordado; y lo dictaminado en la Resolución N° 36, de 2024, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón.

Considerando:

Que, mediante presentación de fecha 10 de julio de 2026, una persona ha interpuesto una reclamación ante este Organismo Fiscalizador en contra de la Caja de Compensación de Asignación Familiar (CCAF), fundada en los cobros presuntamente indebidos que dicha Corporación le estaría efectuando respecto de las cuotas de un crédito social vigente.

Que, requerida al efecto, la CCAF informó que el reclamante, al pactar una operación de refinanciamiento, generó un nuevo crédito social por la suma de $156.944, correspondiente a la operaciónque indica. No obstante lo anterior, la entidad pagadora de pensión omitió actualizar oportunamente sus sistemas de información, lo que derivó en la continuidad ilegítima de los descuentos por planilla respecto de los créditos primigenios, no obstante encontrarse estos íntegramente extinguidos por pago.

Que, como consecuencia directa de la referida omisión, se generaron tres pagos en exceso por un monto consolidado de $164.452. Al respecto, la entidad sostiene haber restituido dicha suma al afiliado con fecha 22 de septiembre de 2025, mediante abono en su cuenta bancaria de BancoEstado; sin embargo, del examen del expediente administrativo se constata que la CCAF acompañó únicamente dos de los tres comprobantes de transferencia (por montos de $7.000 y $29.000, aproximadamente), omitiendo respaldar el saldo remanente equivalente a $130.000.

Que, asimismo, la CCAF señala que, si bien las retenciones de los meses sucesivos se ejecutaron de manera regular, el crédito actualmente registra una cuota (la primera cuota del nuevo crédito) en estado de morosidad devengada a partir de los desajustes operativos descritos, la cual, a juicio de la acreedora, debe ser solucionada mediante pago directo por el deudor.

Que, sobre la materia, es doctrina institucional de esta Superintendencia que los afiliados no pueden sufrir perjuicios patrimoniales ni administrativos a causa de errores, retrasos u omisiones imputables a las Cajas de Compensación o a las entidades pagadoras de pensiones, particularmente cuando se ha verificado la retención oportuna de los montos en la liquidación de beneficios del pensionado, precluyendo la responsabilidad de este en el retraso de la remesa de los fondos.

Que, de conformidad con lo prescrito en el numeral 3.1.13.2. del Compendio de Normas de la Ley N° 18.833, la reprogramación o ajuste del plan de pagos por causas operativas no imputables al deudor constituye una modificación de las condiciones de amortización originalmente estipuladas. Por consiguiente, dicho ajuste no califica bajo la figura jurídica de un prepago de la obligación ni constituye el otorgamiento de una nueva operación de consumo. Consecuencialmente, queda estrictamente prohibida la exigencia de comisiones por prepago, la emisión de nuevos títulos de crédito (pagarés) o el cobro de gastos de otorgamiento o de cobranza asociados.

Que, por lo tanto, cualquier cargo por concepto de intereses moratorios, reajustes, multas o gastos derivados de la cobranza extrajudicial respecto de cuotas que fueron retenidas oportunamente en la liquidación de pensión del afectado deviene en ilegítimo, debiendo la CCAF asumir la totalidad de los costos asociados a la regularización.

Que, respecto a la génesis de la mora de la operación que se indica, quedó acreditado que la primera cuota (agosto de 2025) fue debidamente descontada por la entidad pagadora de pensiones; no obstante, el departamento de recaudación de la entidad pagadora de pensiones, en lugar de imputar dichos fondos a la amortización del capital, generó erróneamente un saldo a favor que derivó en la devolución parcial descrita en el Considerando Tercero. Aquello provocó una morosidad artificial y un efecto en cadena de imputaciones defectuosas, afectando eventualmente la imputación de los meses venideros con recargos punitorios no pactados y sin la debida notificación al usuario o aplicando intereses moratorios por la cuota referida.

Que, en virtud de las potestades de fiscalización, control y supervigilancia conferidas a este Organismo por la Ley N° 16.395, corresponde ordenar de inmediato las medidas correctivas y restitutorias necesarias para restablecer el imperio del derecho y resguardar el patrimonio del pensionado afectado.

Teniendo Presente:

Acógese la reclamación deducida por la persona interesada en contra de la Caja de Compensación de Asignación Familiar.

Instrúyese a la CCAF para que, dentro del plazo fatal e improrrogable de diez (10) días hábiles, contados desde la notificación de la presente resolución, proceda a:

a) Restituir al reclamante la totalidad de las sumas percibidas por concepto de intereses, multas, reajustes y gastos de cobranza derivados de la morosidad artificial de la cuota no recaudada o no remesada oportunamente.

b) Efectuar el diferimiento de la cuota correspondiente al mes de agosto de 2025, hacia el final del período de amortización del crédito social, en carácter de cuota sucesiva, sin la aplicación de intereses, recargos ni costos adicionales de ninguna especie por concepto de dicho diferimiento.

c) Exhibir formalmente ante el reclamante y ante esta Superintendencia el comprobante de depósito equivalente al saldo faltante de aproximadamente $130.000, o bien, en caso de no existir dicho medio de prueba, proceder a la devolución inmediata de dicho monto al afectado en el mismo plazo de diez días.

Ordénese a la CCAF la suspensión inmediata de toda acción de cobranza extrajudicial, judicial o administrativa respecto del crédito objeto del reclamo. Asimismo, la entidad fiscalizada deberá abstenerse de efectuar nuevas recaudaciones o retenciones asociadas a dicha operación hasta que se acredite el cumplimiento íntegro y certificado de la totalidad de las instrucciones impartidas en este acto administrativo.

Apercíbase a la CCAF que el incumplimiento de lo resuelto en la presente Resolución Exenta dará lugar al inicio de los procedimientos sancionatorios correspondientes, de conformidad con el artículo 43 de la Ley N° 16.395.

TítuloDetalle
Artículo 23Ley 16.395, artículo 23
Artículo 21Ley 18.833, artículo 21